Saber falar em bom português, poderá passar por não dizer o termo você.
Pois, o tratamento por você, pode ser considerado diminuidor e também uma forma de insulto ou de desvalorização.
Porquê utilizar este termo? Porquê? Estamos no Brasil? Não, não estamos, estamos em Portugal e como tal não devemos usar esse termo para quem quer que seja, devemos tratar por tu/senhor/senhora.
Com os nossos familiares mais próximos nunca usamos o "você", muito menos com os nossos colegas, mas, por vezes usamos com os professores e funcionários. Com as pessoas que não conhecemos, usamos frequentemente o você, mas apenas para as pessoas que não sejam da nossa idade.
Em situações de diferença de idade seja no contexto económico, social, profissional, escolar ou académico, sexo, bem como não conhecemos a pessoa com que estamos a falar, seguem alguns exemplos simples:
- "-O senhor não tem troco?" em vez de "-Você não tem troco?"
- "-A professora já corrigiu os testes" em vez de "-Você já corrigiu os testes?"
- "-Por favor, o senhor pode-me dizer as horas" em vez de "-Por favor, você pode-me dizer as horas?"
E que tal diminuirmos a utilização desta pequena palavra, que por vezes pode ferir corações?
Webgrafia:
Trabalho realizado por:
Ana Mafalda Tendeiro nº1
David Seita nº6
Rafaela Correia nº18
Tomás Correia nº19
Muito bem. Gostei.
ResponderEliminar